Diff of Generator - ASTE Observation Wiki

The added line is THIS COLOR.
The deleted line is THIS COLOR.
Generator has been deleted.
Deleting diff of Generator
#topicpath
-----
#contents

*Generator [#ae6680ce]

**[[Genset Record:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?plugin=attach&refer=Generator&openfile=genset2010.xls]][#s6dab009]

-Genset Record Form (記録用紙)
-- new genset
--- v20150804 &ref(genset_record_20150804.pdf); &ref(genset_record_20150804.xls);
--- v20120326 &ref(genset_record_20120326.pdf); &ref(genset_record_20120326.xls);
-- old genset
--- v4.3 &ref(genset_record_v4.3.pdf); &ref(genset_record_v4.3_20120124.xls);

//-Genset Record Form (Oshima-Iwashita-Vasquez) &ref(genset_record_v4.4_20120125.pdf); &ref(genset_record_v4.4_20120125.xls);

-Genset Record Log
-- new genset
--- Jan 2012 -2012-08-21 -          &ref(genset2012.xls);
--- 2013-03-31 - 2014-03-31         &ref(genset2013.xls);
--- 2014-03-31 --                   &ref(genset2014.xls);

-- old genset
--- Mar 2011 - 20120112 &ref(genset2011.xls);
--- Apr 2010 - Nov 2010 &ref(genset2010.xls);
--- - March 2010 http://aste-wx1.nro.nao.ac.jp/cgi-bin/genset_log/make_list.cgi

**KOMATSU contact [#db63e80d]
''Contact person:''
#pre(soft){{
''Carlos Alejandro Burgos Garcia''
KOMATSU CHILE S.A.
Fono:    +56 (055) 214164, 214177
Celular: +56 9 4897130
E-mail: carlos.burgos@komatsu.cl
}}

#pre(soft){{
''Marco Dasencic Vázquez''
KOMATSU CHILE S.A.
Fono:    +56 (055) 214164
Fax:     +56 (055) 214164
Celular: +56 9 9979296
E-mail: marco.dasencic@komatsu.cl
}}

''Technicians:'' &ref(http://www2.nao.ac.jp/~aste-www/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?technicians);


**Changing the generators in ASTE site 2012 [#d796233b]

|Date| original | Espanol | Japanese | photos |
| ''January 2012'' |||||
| 20120412 |&ref(Komatsu20120110.pdf);|&ref(Komatsu20120110es.doc);|&ref(Komatsu20120110jp.doc);|'Picasa, January 10, 2012'|
| 20120111 |&ref(Komatsu20120111.PDF);|&ref(Komatsu20120111es.doc);|&ref(Komatsu20120111jp.doc);|'Picasa, January 11, 2012'|
| 20120112 |&ref(Komatsu20120112.PDF);|&ref(Komatsu20120112es.doc);|&ref(Komatsu20120112jp.doc);|'Picasa, January 12, 2012'|
| 20120112 |&ref(Crane guia 20120112.PDF);||||
|20120113|&ref(Komatsu20120113.PDF);|&ref(Komatsu20120113es.doc);|&ref(Komatsu20120113jp.doc);|'Picasa, January 13, 2012'|
|20120113|&ref(Komatsu201201 first week.PDF);|&ref(Komatsu201201 first week_es.doc);|&ref(Komatsu201201 first week_jp.doc);||
| 20120124 |&ref(Komatsu20120124.PDF);|&ref(Komatsu20120124es.doc);|&ref(Komatsu20120124jp.doc);|'Picasa, January 24, 2012'|
| 20120125 |&ref(Komatsu20120125.PDF);|&ref(Komatsu20120125es.doc);|&ref(Komatsu20120125jp.doc);|'Picasa, January 25, 2012'|
| 20120126 |&ref(Komatsu20120126.PDF);|&ref(Komatsu20120126es.doc);|&ref(Komatsu20120126jp.doc);|'Picasa, January 26, 2012'|
| 20120126 |&ref(Crane guia 20120126.PDF);||||
| 20120127 |&ref(Komatsu20120127.PDF);|&ref(Komatsu20120127es.doc);|&ref(Komatsu20120127jp.doc);|'Picasa, January 27, 2012'|
|20120127|&ref(Komatsu201201 second week.PDF);|&ref(Komatsu201201 second week_es.doc);|&ref(Komatsu201201 second week_jp.doc);||




**KOMATSU Maintenance report [#d796233b]

+COLOR(red){''Upload the documents you have received from Komatsu technicians here.''}
+COLOR(red){''Then write to Cristian(Cc: Ide-san) that you've uploaded the scanned copy.''}
+COLOR(red){''File the original documents to genset record file.''}

|Date| original | Espanol | Japanese | photos |
| ''2013'' |||||
| 2013-12-03 |&ref(KOMATSU20131203.pdf);||||
| 2013-11-07 |&ref(KOMATSU20131107.pdf);||||
| 2013-07-18 |&ref(KOMATSU20130718.pdf);||||
| 2013-06-07 |&ref(KOMATSU20130607.pdf);||||
| 2013-06-04 |&ref(KOMATSU20130604.pdf);||||
| 2013-04-23 |&ref(KOMATSU20130423.pdf);||||
| 2013-04-22 |&ref(KOMATU20130422.pdf);||||
| ''2012'' |||||
| 2012-07-31 |&ref(Komatsu20120731.pdf);|&ref(Komatsu120731es.doc);|&ref(Komatsu120731jp.doc);||
| 2012-07-26 |&ref(Komatsu20120726.pdf);|&ref(Komatsu120726es.doc);|&ref(Komatsu120726jp.doc);||
| 2012-07-25 |&ref(Komatsu20120725.pdf);|&ref(Komatsu120725es.doc);|&ref(Komatsu120725jp.doc);||
| 2012-07-24 |&ref(Komatsu20120724.pdf);|&ref(Komatsu120724es.doc);|&ref(Komatsu120724jp.doc);||
| 2012-06-28 |&ref(Komatsu20120628.pdf);|&ref(Komatsu120628es.doc);|&ref(Komatsu20120628.jp.doc);||
| 2012-05-15 |&ref(Komatsu20120515.pdf);|&ref(Komatsu120515es.doc);|&ref(Komatsu120515jp.doc);||
| 2012-04-12 |&ref(Komatsu20120412.pdf);|&ref(Komatsu120412es.doc);|&ref(Komatsu120412jp.doc);||
| ''2011'' |||||
| 20111222 |&ref(Komatsu111222.pdf);|&ref(Komatsu111222es.doc);|&ref(Komatsu111222jp.doc);||
| 20111124 |&ref(Komatsu20111124.pdf);&br;&ref(Komatsu20111124-01.pdf);|&ref(Komatsu111124es.doc);|&ref(Komatsu111124jp.doc);||
| 20111104 |&ref(Komatsu111104.PDF);|&ref(Komatsu111104es7001.doc);|&ref(Komatsu111104jp7001.doc);||
|           |&ref(Komatsu111104b.PDF);|&ref(Komatsu111104es7002.doc);|&ref(Komatsu111104jp7002.doc);||
| 20111014 |&ref(Komatsu111014.pdf);|&ref(Komatsu111014es.doc);|&ref(Komatsu111014jp.doc);||
| 20110929 |&ref(Komatsu110929.PDF);|&ref(Komatsu110929es.doc);|&ref(Komatsu110929jp.doc);||
| 20110915 |&ref(Komatsu110915.pdf);|&ref(Komatsu110915es.doc);|&ref(Komatsu110915jp.doc);||
| 20110909 | &ref(Komatsu110908-09.pdf);|&ref(Komatsu110908-09es.doc);|&ref(Komatsu110908-09jp.doc);||
| 20110614 | &ref(Komatsu110614.pdf);|&ref(komatsu110614es.doc);|&ref(komatsu110614jp.doc);||
| 20110524 | &ref(Komatsu110524.pdf);|&ref(komatsu110524es.doc);|&ref(komatsu110524jp.doc);||
| 20110421 | &ref(Komatsu110421.pdf);|&ref(komatsu110421es.doc);|&ref(komatsu110421jp.doc);||
| 20110329 | &ref(Komatsu110329.pdf);|&ref(komatsu110329es.doc);|&ref(komatsu110329jp.doc);||
| ''2010'' |||||
| 20101118 | &ref(Komatsu101118.pdf); |&ref(komatsu101118es.doc);|&ref(2010.11.17.jp.DOC);, &ref(KOMATSU20101117.pdf);||
| 20101027 | &ref(komatsu101027.pdf);&br;&ref(img-X18141648-0001.pdf); |&ref(komatsu101027es.doc);|&ref(komatsu101027jp-2.doc);&br;&ref(X18141648-0001.txt); |[[1>Tasks at Site/2010-10-27]]|
| 20101019 | &ref(komatsu101019.pdf); |&ref(komatsu101019es.doc);|&ref(komatsu101019jp.doc);|[[1>Tasks at Site/2010-10-19]]|
| 20101007 | &ref(komatsu101007.pdf); |&ref(komatsu101007es.doc);|&ref(komatsu101007jp.doc);|[[1>Tasks at Site/2010-10-07]]|
| 20100914 | &ref(komatsu100914.pdf); |&ref(komatsu100914es.doc);|&ref(komatsu100914jp.doc);||
| 20100825 | &ref(komatsu100825.pdf); |&ref(komatsu100825es.doc);|&ref(komatsu100825jp.doc);||
| 20100805 | &ref(komatsu100805.pdf); | &ref(komatsu100805es.doc); | &ref(komatsu100805jp.doc); | [[1:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Tasks%20at%20Site%2F2010-08-05]]|
| 20100804 | &ref(komatsu100804.pdf); | &ref(komatsu100804es.doc); | &ref(komatsu100804jp.doc);  | [[1:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Tasks%20at%20Site%2F2010-08-04]]|
| 20100715 | &ref(komatsu100715.pdf);  | &ref(komatsu100715es.doc);  | &ref(komatsu100715jp.doc);| [[1:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Tasks%20at%20Site%2F2010-07-14]] [[2:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Tasks%20at%20Site%2F2010-07-15]]|
| 20100610 | &ref(komatsu100610.pdf);&br;&ref(komatsu100612.pdf); | &ref(komatsu100610es.doc); | &ref(komatsu100610jp.doc);||
| 20100519 | &ref(komatsu100519_1.pdf);&br;&ref(komatsu100519_2.pdf); | &ref(komatsu100519es.doc); | &ref(komatsu100519jp7001.doc);&br;&ref(komatsu100519jp7002.doc);||
| 20100428 | &ref(komatsu100428.pdf); | &ref(komatsu100427es.doc); | &ref(komatsu100427jp.doc);||
| 20100406 | &ref(komatsu100406_1.pdf);&br;&ref(komatsu100406_2.pdf); | &ref(komatsu100406es.doc); | &ref(komatsu100406jp.doc); ||
| ''2009'' |||||
| 20091211||&ref(komatsu091211es.doc);|&ref(komatsu091211jp.doc);||
| 20091121||&ref(komatsu091118_21es.doc);|&ref(komatsu091118_21jp.doc);||
| 20091104||&ref(komatsu091104es7002.doc);|&ref(komatsu091104jp7002.doc);||
| 20091030||&ref(komatsu091030es7002.doc);|&ref(komatsu091030jp7002.doc);||
| 20091030||&ref(komatsu091030es.doc);|&ref(komatsu091030jp.doc);||
| 20091027||&ref(komatsu091027es7002.doc);|&ref(komatsu091027jp7002.doc);||
| 20090922||&ref(komatsu090922es7002.doc);|&ref(komatsu090922jp7002.doc);||
| 20090909||&ref(komatsu090909es.doc); |&ref(komatsu090909jp.doc);||
| 20090818|&ref(komatsu090818.pdf);| &ref(komatsu090818es.doc); |&ref(komatsu090818jp.doc);||
| 20090727 || &ref(komatsu090727es.doc); |&ref(komatsu090727jp.doc);||
| 20090720 || &ref(komatsu090720es.doc); |&ref(komatsu090720jp.doc);||
| 20090704 || &ref(komatsu090704es.doc); |&ref(komatsu090704jp.doc);||
| 20090701 || &ref(komatsu090701es.doc); |&ref(komatsu090701jp.doc);||
| 20090401 || &ref(komatsu090401es.doc); |&ref(komatsu090401jp.doc);||
| 20090311 || &ref(komatsu090311es.doc); |&ref(komatsu090311jp.doc);||
| 20090310 || &ref(komatsu090310es.doc); |&ref(komatsu090310jp.doc);||
| 20090121 || &ref(komatsu090121es.doc); |&ref(komatsu090121jp.doc);||
| 20090108 || &ref(komatsu090108es.doc); |&ref(komatsu090108jp.doc);||
|[[''2008''>Genset2008]]|||||


** Informe tecnico [#tb77bc52]
| Espanol/English | Japanese |
|&ref(Engine failure 19102010.pdf);| |
|&ref(NAOJ T° Motor Ago-2010.pdf);| &ref(NAOJ_T_Motor_Ago-2010jp.pdf);|
|&ref(ASTE REPORT ELECTRICAL FAILURE 7002 MAY 2010.pdf);| |

** Instruction manual [#e11fce42]
-Procedimiento para cambiar de generador desde A al B (OLD GENERATOR)- 
J:&ref(cambio2010j.doc);, ES:&ref(cambio_es.doc);
-Procedimiento para cambiar de generador desde A al B (NEW GENERATOR)- 
J:&ref(Cambio new_jp.doc);, ES:&ref(Cambio new_es.doc);

* Fuel [#v594394e]
**SHELL driver contact [#fa849935]
-Drivers&ref(http://www2.nao.ac.jp/~aste-www/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Fuel%20Supply);

**SHELL delivery documents [#j49c84de]

COLOR(red){''When you receive the documents from SHELL driver:''}
+COLOR(red){''Sign the documents at the ASTE site.''}
+COLOR(red){''Send a scanned copy to Carlos@Komatsu(Cc: Luis, Marco) AS SOON AS you arrive at SPdA office.''}
+COLOR(red){''Upload it here.''}
+COLOR(red){''File the original documents to genset record file.''}
+COLOR(red){''Upload the photos of test in the fridge and record OK/NG below.''}

| Date     | Guia, certificado, control| test in fridge|
| 2013-06-07 | &ref(Diesel20130609-1.pdf); | Don't test |
| 2013-06-07 | &ref(Diesel20130609-2.pdf); | Don't test |
| 2012-07-23 | &ref(20120723_ENEX_fuel_Guia.pdf); | [[Don't test>https://picasaweb.google.com/116003497615639077469/July232012]] |
| 2012-05-11 | &ref(20120511_Shell_ENEX_fuel_Guia.pdf); | [[OK>https://picasaweb.google.com/116003497615639077469/20120511_Shell_fuel_supply?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLnOopvjq7LH6AE&feat=directlink]] |
| 20111208 | &ref(shell120201.PDF);|[[Don't test>Tasks at Site/2012-02-01]]|
| 20111208 | &ref(shell111208.pdf);|[[OK>Tasks at Site/2011-12-08]]|
| 20111028 | &ref(Shell111028.PDF);|[[OK>https://picasaweb.google.com/116003497615639077469/October282011#5668674563193225490]]|
| 20110907 | &ref(Shell110907.PDF);|[[OK>https://picasaweb.google.com/116003497615639077469/September212011#5654881050243147698]]|
| 20110426 | &ref(shell110426.pdf);|[[OK>Tasks at Site/2011-04-26]]|
| 20101113 | &ref(shell101113.pdf);|[[NG>Tasks at Site/2010-11-13]]|
| 20100928 | &ref(shell100928.pdf);|[[NG>Tasks at Site/2010-09-28]]|
| 20100804 | &ref(shell100804.PDF);|[[OK>Tasks at Site/2010-08-04]]|
| 20100701 | &ref(shell100701.pdf);|[[NG:http://aste-www.mtk.nao.ac.jp/obslog_wiki/pukiwiki/index.php?Tasks%20at%20Site%2F2010-07-01]]|
| 20100430 | &ref(shell100429.pdf);| NG |

** Instruction manual [#g4e6d24f]
-発電機給油手順(JP)~
Instruction on receiving genset fuel supply(ES)
-給油時のシェルドライバーへの注意事項~
Instruction for SHELL driver &ref(notice_to_SHELL_driver.pdf);

-発電機燃料(軽油)タンクの管理~
Instruction on genset fuel tanks(ES)

-新発電機関係書類　&ref(img-207091622.pdf);

*References [#l97b62e5]
-temperature log:
  aste-2c:/cosmos3/aste/nro/log/weather/weather_"*".log
  aste-2c:/cosmos3/aste/nro/log/weather/201-/weather_"*".log.gz

-----