Using measurements of entry 2391 I could compare the IR and red beams propagation directions as in the attached figure (axis unit in mm):

• the angle the 2 beam : ~0.07rad
• the height difference between the 2 beams : ~ 100 um (might explain the difficulties to align)

I'll try to use the pinhole to shift the IR beam height to the red beam one.